El uso de este sitio web es facilitado por Horizons for Homeless Children («Horizons») y está sujeto a las siguientes Condiciones de uso. El uso que usted haga del sitio web implica la aceptación de las siguientes Condiciones de uso. Horizons se reserva el derecho a modificar estas Condiciones de uso en cualquier momento mediante la publicación de los cambios en línea. El uso continuado de este sitio web tras la publicación de los cambios implica la aceptación de estas Condiciones de uso tal y como hayan sido modificadas. Por consiguiente, le recomendamos que visite esta página de vez en cuando para revisar las Condiciones de uso vigentes.
Te comprometes a utilizar este Sitio únicamente con fines lícitos y de una manera que no infrinja los derechos de terceros ni restrinja o impida el uso y disfrute del Sitio por parte de estos. Si Horizons determina razonablemente que has infringido o es probable que infrinjas las prohibiciones anteriores, Horizons podrá adoptar cualquier medida que considere razonablemente necesaria para subsanar o impedir la infracción, incluyendo, entre otras, la retirada inmediata de este Sitio de los materiales en cuestión.
Si no se aceptan íntegramente las presentes Condiciones de uso, deberá cesar inmediatamente el uso de este sitio web.
Si incumples estas Condiciones de uso, tu autorización para utilizar el Sitio quedará automáticamente revocada y deberás destruir cualquier copia del contenido que hayas realizado. Reconoces y aceptas que el uso no autorizado del contenido y los materiales que se encuentran en el Sitio o a los que se puede acceder a través de él podría causar un perjuicio irreparable a Horizons y que, en caso de dicho uso no autorizado o de amenaza de uso no autorizado, Horizons tendrá derecho a solicitar una orden judicial, además de cualquier otra medida correctiva disponible en derecho o en equidad.
Este Sitio y la información, los nombres, las imágenes, las fotografías y los logotipos que contiene y que se refieren o están relacionados con Horizons se proporcionan «tal cual» y «según disponibilidad», sin que se haga ninguna declaración ni se ofrezca ningún respaldo, y sin garantía de ningún tipo, ya sea expresa o implícita. En ningún caso Horizons se hará responsable de ningún daño, incluidos, entre otros, los daños indirectos o consecuentes, ni de ningún otro daño que se derive del uso o esté relacionado con dicho uso o la imposibilidad de uso del sitio web, ya sea por responsabilidad contractual, por negligencia o por cualquier otra teoría de responsabilidad. EL USO QUE USTED HAGA DEL SITIO WEB Y DE SU CONTENIDO ES BAJO SU PROPIA RESPONSABILIDAD.
Horizons no garantiza que este sitio web o las funciones incluidas en el material que contiene funcionen de forma ininterrumpida o sin errores, que se corrijan los defectos, ni que este sitio web o el servidor que lo aloja estén libres de virus o errores, ni que el material ofrezca una funcionalidad, precisión y fiabilidad totales.
Es posible que se te pida que te registres para acceder a determinados contenidos del Sitio. Se le informará de cualquier condición adicional o modificada que rija el uso de dicho contenido en el momento del registro, y su acceso y uso de dicho contenido estarán sujetos a dichas condiciones adicionales o modificadas. Si se registra para obtener una cuenta individual, no podrá compartir su nombre de usuario ni su contraseña con nadie más. Si se registra o paga por una cuenta de organización, no podrá compartir el nombre de usuario ni la contraseña de la organización con nadie ajeno a la misma.
El contenido y los materiales incluidos en el Sitio, entre los que se incluyen, a título enunciativo, todos los textos, gráficos, interfaces de usuario, interfaces visuales, fotografías, logotipos, eslóganes, archivos de audio y vídeo, ilustraciones, diseño, estructura, selección, coordinación, expresión, «aspecto y estilo» y su disposición, están protegidos por las leyes de derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual de Estados Unidos y de otros países. La titularidad de dicho contenido y materiales corresponde a Horizons y a los proveedores de contenido del Sitio. Entre otras cosas, esto significa que no debe vender, conceder licencias, alquilar, modificar, distribuir, copiar, reproducir, transmitir, exhibir públicamente, ejecutar públicamente, publicar, adaptar, editar, traducir, compilar ni crear obras derivadas de dicho contenido o materiales, salvo en los casos expresamente previstos en las presentes Condiciones de uso. Cualquier uso del contenido o de los materiales que no esté expresamente permitido por las presentes Condiciones de uso constituye un incumplimiento de las mismas y puede suponer una infracción de las leyes de derechos de autor, marcas registradas y otras leyes. Todos los derechos no concedidos expresamente en estas Condiciones de uso quedan reservados específicamente a Horizons.
Queda estrictamente prohibido el uso comercial o la publicación de todos o algunos de los elementos que aparecen en el sitio web sin la autorización previa de Horizons. Nada de lo aquí contenido se interpretará como una concesión de licencia por parte de Horizons para utilizar cualquiera de los elementos mostrados.
Los documentos y demás contenidos pueden copiarse únicamente para uso personal, siempre que se incluyan también las indicaciones de derechos de autor y la fuente, no se realicen modificaciones y se copie el documento en su totalidad. No obstante, es posible que algunos documentos y fotografías se hayan publicado en este sitio web con el permiso de los titulares de los derechos de autor correspondientes (que no son Horizons). Todos los derechos sobre estos documentos están reservados a sus titulares, y el permiso para copiarlos o explotarlos de cualquier otra forma debe solicitarse y obtenerse directamente de los titulares de los derechos de autor (las fuentes se indican en dichos documentos o fotografías).
Horizons respeta los derechos de todos los titulares de derechos de autor y ha adoptado y aplicado una política que prevé la cancelación, en las circunstancias pertinentes, de las cuentas de los usuarios que publiquen en el Sitio materiales que infrinjan los derechos de los titulares de derechos de autor. Si considera que su obra ha sido copiada de forma que constituya una infracción de los derechos de autor, le rogamos que nos facilite la siguiente información exigida por la Ley de Limitación de la Responsabilidad por Infracciones de Derechos de Autor en Línea de la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital (Digital Millennium Copyright Act), 17 U.S.C. § 512:
Envíe dicha notificación a:
Horizons for Homeless Children
1785 Columbus Avenue
Roxbury, MA 02119
Correo electrónico:legal@horizonsforhomelesschildren.org
Tomaremos las medidas razonables para notificar sin demora al usuario cuyo contenido haya sido eliminado o inhabilitado que hemos eliminado dicho contenido o inhabilitado el acceso al mismo.
Si considera que el contenido que ha enviado como usuario y que ha sido eliminado (o cuyo acceso ha sido inhabilitado) no constituye una infracción, o que cuenta con la autorización del titular de los derechos de autor, del representante de este o en virtud de la legislación aplicable para publicar y utilizar el contenido de su envío, puede enviar a Horizons una contranotificación que contenga la siguiente información:
Envíe dicha notificación a:
Horizons for Homeless Children
1785 Columbus Avenue
Roxbury, MA 02119
Correo electrónico:legal@horizonsforhomelesschildren.org
Si recibimos una contranotificación, podremos enviar una copia de la misma a la parte que presentó la reclamación original, informándole de que es posible que restablezcamos el contenido eliminado o dejemos de inhabilitar el acceso al mismo en un plazo de 10 días laborables. A menos que el titular de los derechos de autor presente una demanda para obtener una orden judicial contra el miembro o usuario, podremos volver a publicar el contenido eliminado y dejar de bloquear el acceso al mismo en un plazo no inferior a 10 ni superior a 14 días hábiles tras la recepción de la contranotificación.
Como ya se ha señalado, este sitio web puede contener enlaces a otras páginas web. Todos estos enlaces se proporcionan para facilitar la navegación a nuestros usuarios. Horizons no se hace responsable del contenido de las páginas web externas.
Cualquier comunicación, material u otro contenido generado por el usuario que envíes o publiques en cualquier área pública del Sitio, incluidos datos, preguntas, comentarios, sugerencias, fotografías, entradas de blog y similares, se considerará información no confidencial y no exclusiva. Lo anterior se aplica tanto al contenido subido directamente al sitio como al contenido que se envíe a Horizons para su subida al sitio.
En caso de que exista algún conflicto entre las presentes Condiciones Generales de Uso y cualquier norma y/o condición de uso específica que figure en este sitio web en relación con un contenido concreto, prevalecerán estas últimas.
Este sitio web es gestionado por Horizons desde sus oficinas de Massachusetts. Las presentes condiciones de uso se regirán e interpretarán de conformidad con la legislación de Massachusetts. Cualquier controversia relacionada con el uso de este sitio web estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Massachusetts o del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el distrito de Massachusetts.
Si un tribunal competente declarara inválida alguna de las condiciones aquí establecidas, el resto de las condiciones seguirán siendo plenamente vigentes y efectivas.
Agradecemos tu apoyo. Si tienes alguna pregunta sobre la Política de privacidad o las Condiciones de uso de Horizons, las prácticas de nuestro sitio web o tu interacción con él, ponte en contacto con nosotros en:
Horizons for Homeless Children
1785 Columbus Avenue
Roxbury, MA 02119
Correo electrónico:legal@horizonsforhomelesschildren.org
Revisado: octubre de 2020